Hơn 20 năm gắn bó với sự nghiệp gieo chữ, thầy giáo Thạch Som Ươne - giáo viên Trường Trung cấp Pali - Khmer (thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo) luôn kiên trì đổi mới phương pháp giảng dạy tiếng Anh. Với tình thương và tinh thần trách nhiệm, thầy giúp nhiều thế hệ tăng sinh, học sinh đồng bào Khmer vượt qua rào cản ngôn ngữ, chủ động tiếp thu kiến thức để phục vụ công tác và đời sống.
 |
| Thầy Thạch Som Ươne giảng bài cho học sinh. Ảnh: SÂM BÁT |
Trường Trung cấp Pali - Khmer có đặc thù đào tạo riêng biệt khi đa số người học là tăng sinh và học sinh người Khmer. Đối với người học tại đây, tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 3 bên cạnh tiếng Khmer và tiếng Việt. Nhận thức rõ khó khăn đó, thầy giáo Thạch Som Ươne luôn trăn trở tìm kiếm phương pháp truyền đạt phù hợp, giúp người học dễ dàng tiếp cận môn học vốn nhiều bỡ ngỡ.
Hành trình hơn 20 năm đứng lớp của thầy Thạch Som Ươne trải qua nhiều môi trường giáo dục khác nhau. Sau khi tốt nghiệp ĐH Sư phạm Cần Thơ chuyên ngành tiếng Anh năm 2006, thầy nhận công tác tại Trường THCS Ngũ Lạc. Đến năm 2009, khi Trường Phổ thông Dân tộc nội trú THCS Duyên Hải thành lập, thầy chuyển về giảng dạy và gắn bó 5 năm. Đến năm 2014, thầy tiếp tục chuyển công tác về Trường Trung cấp Pali - Khmer Trà Vinh (nay là Trường Trung cấp Pali - Khmer) và cống hiến từ đó đến nay.
Trải qua nhiều môi trường giảng dạy, thầy Thạch Som Ươne nhận thấy học sinh tại Trường Trung cấp Pali - Khmer có đặc thù riêng về độ tuổi, trình độ và quá trình học tập. Một số tăng sinh, học sinh học liên tục từ cấp phổ thông lên trung cấp, nhưng có người đã gián đoạn việc học thời gian dài. Nền tảng ngoại ngữ và vốn từ vựng của người học do đó không đồng đều. Nếu áp dụng chung một phương pháp giảng dạy cứng nhắc, người học sẽ khó theo kịp tiến độ bài giảng.
Từ thực tế giảng dạy, thầy Thạch Som Ươne dành nhiều thời gian nghiên cứu nội dung chương trình, linh hoạt điều chỉnh cách truyền đạt. Thầy chủ động đơn giản hóa kiến thức phức tạp, đưa bài học trở nên gần gũi. Trong từng giờ lên lớp, khi gặp từ vựng hoặc cấu trúc tiếng Anh khó, thầy kiên trì giải thích kết hợp bằng tiếng Việt và tiếng Khmer để làm rõ nghĩa. Phương pháp đối chiếu đa ngôn ngữ này giúp người học hiểu sâu bản chất vấn đề, nắm vững kiến thức thay vì học thuộc lòng máy móc.
Việc kết hợp giữa tiếng Anh, tiếng Việt và tiếng Khmer giúp tăng sinh, học sinh củng cố vốn ngôn ngữ sẵn có và giải tỏa tâm lý e ngại khi tiếp xúc với ngoại ngữ mới. Thầy Thạch Som Ươne quan niệm dạy ngoại ngữ quan trọng là giúp người học biết vận dụng linh hoạt vào thực tế giao tiếp và học tập hàng ngày.
Đánh giá về đồng nghiệp, thầy Lâm Sa Rone - Phó Hiệu trưởng Trường Trung cấp Pali - Khmer cho biết thầy Thạch Som Ươne là giáo viên giàu tâm huyết, giỏi chuyên môn và trách nhiệm với công việc. Thầy luôn chủ động phối hợp với đồng nghiệp, tích cực tham gia phong trào của nhà trường và được tập thể cán bộ, giáo viên tin tưởng, quý mến. Ngoài giờ giảng dạy, thầy nhiệt tình hỗ trợ đồng nghiệp, góp phần xây dựng môi trường giáo dục đoàn kết, gắn bó.
Thời gian tới, thầy Thạch Som Ươne tiếp tục tự học, cập nhật phương pháp giảng dạy hiện đại phù hợp với thực tiễn nhà trường. Thầy mong muốn cùng tập thể sư phạm nâng chất lượng đào tạo, trang bị cho tăng sinh, học sinh tri thức và kỹ năng cần thiết để vững bước trong tương lai.
SÂM BÁT
