Tôi có vay của một người quen một số vàng. Nay, đã quá hạn trả, vàng tăng giá quá cao ngoài khả năng chi trả của tôi. Trong thời gian tới, nếu vàng tiếp tục tăng thì tôi lại càng khó khăn hơn. Vì vậy, tôi muốn trao đổi với người cho vay về việc quy vàng ra tiền tại thời điểm này, để tôi tiếp tục đóng lãi trong thời gian chờ đủ tiền trả, có được không?
Tôi có vay của một người quen một số vàng. Nay, đã quá hạn trả, vàng tăng giá quá cao ngoài khả năng chi trả của tôi. Trong thời gian tới, nếu vàng tiếp tục tăng thì tôi lại càng khó khăn hơn. Vì vậy, tôi muốn trao đổi với người cho vay về việc quy vàng ra tiền tại thời điểm này, để tôi tiếp tục đóng lãi trong thời gian chờ đủ tiền trả, có được không?
L.T.M. (TP Vĩnh Long)
Trả lời:
Chị M. thân mến! Theo quy định tại Điều 466 Bộ luật Dân sự về nghĩa vụ trả nợ của bên vay trường hợp chị hỏi như sau:
1. Bên vay tài sản là tiền thì phải trả đủ tiền khi đến hạn; nếu tài sản là vật thì phải trả vật cùng loại đúng số lượng, chất lượng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.
2. Trường hợp bên vay không thể trả vật thì có thể trả bằng tiền theo trị giá của vật đã vay tại địa điểm và thời điểm trả nợ, nếu được bên cho vay đồng ý.
3. Địa điểm trả nợ là nơi cư trú hoặc nơi đặt trụ sở của bên cho vay, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.
Do vậy, nếu trước đây hai bên không có thỏa thuận gì khác thì chị phải gặp trao đổi trực tiếp với bên cho vay về ý định trên, xem ý kiến của họ như thế nào. Không thỏa thuận được, chị phải thực hiện nghĩa vụ trả nợ của bên vay theo quy định của pháp luật.
HT tư vấn
