Hội đàm giữa hai Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Nhà nước I-xra-en

06:02, 25/02/2014

Nhận lời mời của Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam, Đoàn đại biểu cấp cao (ĐBCC) Bộ Công an Nhà nước I-xra-en do Trung tướng Yitzhak Aharonovitch, Bộ trưởng dẫn đầu đã sang thăm hữu nghị chính thức Việt Nam, từ ngày 20 đến 25/2.

Nhận lời mời của Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam, Đoàn đại biểu cấp cao (ĐBCC) Bộ Công an Nhà nước I-xra-en do Trung tướng Yitzhak Aharonovitch, Bộ trưởng dẫn đầu đã sang thăm hữu nghị chính thức Việt Nam, từ ngày 20 đến 25/2.

Chiều 24/2, tại trụ sở Bộ Công an, Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam chủ trì Lễ đón trọng thể; cùng tham dự có Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Thường trực và đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Vụ, Cục trực thuộc Bộ Công an.


Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang cùng Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch. Ảnh Việt Hưng.

 


Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang; Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch duyệt đội danh dự CAND Việt Nam . Ảnh Việt Hưng.

Ngay sau Lễ đón, Đoàn ĐBCC Bộ Công an Việt Nam do Bộ trưởng Trần Đại Quang dẫn đầu và Đoàn ĐBCC Bộ Công an Nhà nước I-xra-en do Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch dẫn đầu đã tiến hành Hội đàm trong bầu không khí thân tình, cởi mở, hiểu biết lẫn nhau.

Hai bên thống nhất đánh giá tình hình thế giới, khu vực có liên quan đến công tác đảm bảo an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội của mỗi nước; đồng thời, hai bên vui mừng nhận thấy, sau 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao, mối quan hệ hợp tác hữu nghị nhiều mặt giữa hai nước nói chung và giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan hữu quan của I-xra-en nói riêng đang có bước phát triển tích cực, đáp ứng yêu cầu và tiềm năng hợp tác to lớn giữa hai bên trên các lĩnh vực khoa học - công nghệ, thương mại, đầu tư, nông nghiệp, viễn thông, đào tạo nhân lực và an ninh, quốc phòng, đặc biệt là sau chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Si-mông Pê-rét tháng 11/2011; trong đó, khẳng định hợp tác trong lĩnh vực an ninh - nội vụ đóng vai trò tiên phong cho quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa hai Nhà nước.

Hai bên cùng mong muốn tiếp tục tăng cường quan hệ hợp tác trên các lĩnh vực an ninh, cảnh sát, phòng chống tội phạm và hợp tác tư pháp hình sự, mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực phòng cháy, chữa cháy, cứu hộ, cứu nạn, quản lý trại giam và thi hành án hình sự;
 
phối hợp nghiên cứu, đề xuất Chính phủ hai nước ký kết Hiệp định hợp tác phòng, chống tội phạm, Hiệp định về dẫn độ, Hiệp định về chuyển giao người bị kết án phạt tù, Hiệp định về tương trợ tư pháp hình sự, nhằm tạo khuôn khổ pháp lý cho hoạt động hợp tác;

tăng cường trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực an ninh, cảnh sát, công nghiệp an ninh; phối hợp đảm bảo an ninh, an toàn cho các cơ quan đại diện, hoạt động đầu tư, thương mại, lao động, học tập và du lịch, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân; tham vấn, phối hợp ủng hộ, giúp đỡ nhau tại các diễn đàn đa phương như Interpol, UNODC, UNTOC...;

hợp tác, hỗ trợ nhau trong quá trình đàm phán, ký kết, gia nhập và thực hiện các điều ước quốc tế mà hai bên là thành viên...


Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam Trần Đại Quang cùng Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch và các đại biểu dự buổi Hội đàm. Ảnh Việt Hưng.

Phát biểu tại buổi Hội đàm, thay mặt Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Trần Đại Quang đánh giá cao chuyến thăm của Đoàn ĐBCC Bộ Công an Nhà nước Israel do ngài Trung tướng I-xra-en Yitzhak Aharonovitch, Bộ trưởng dẫn đầu lần đầu tiên sang thăm chính thức Việt Nam, là dấu mốc quan trọng trong quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai Bộ Công an hai nước, góp phần làm sâu sắc thêm mới quan hệ hữu nghị nhiều mặt giữa hai Nhà nước Việt Nam và I-xra-en thời gian tới;
 
đồng thời chân thành cảm ơn sự hợp tác có hiệu quả của các cơ quan chức năng I-xra-en đối với Bộ Công an Việt Nam trên các lĩnh vực an ninh, cảnh sát trong thời gian qua; đồng thời vui vẻ nhận lời mời của ngài Trung tướng Bộ trưởng Công an I-xra-en Yitzhak Aharonovitch sẽ thu xếp thời gian để sang thăm chính thức I-xra-en trong thời gian gần nhất.

Thay mặt Đoàn ĐBCC Bộ Công an Nhà nước I-xra-en, Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch chân thành cảm ơn Bộ trưởng Trần Đại Quang và Đoàn ĐBCC Bộ Công an Việt Nam về những tình cảm thân thiết, sự đón tiếp trọng thị đối với Đoàn và cá nhân ngài Bộ trưởng; đồng thời bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn mà Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã đạt được trên các mặt của đời sống kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh và đối ngoại, trong đó có sự đống góp rất quan trọng của lực lượng Công an nhân dân Việt Nam những năm qua.

Bộ trưởng Bộ Công an Nhà nước I-xra-en Yitzhak Aharonovitch trân trọng chuyển Dự thảo Biên bản ghi nhớ về việc hợp tác giữa hai Bộ trong thời gian tới đo Bộ Công an Nhà nước I-xra-en đề xuất và đề nghị hai bên sớm ký kết, tạo hành lang pháp lý để triển khai thực hiện có hiệu quả và đi vào chiều sâu; trân trọng chuyển Thư của Bộ Công an Nhà nước I-xra-en mới Bộ trưởng Trần Đại Quang sang thăm chính thức I-xra-en và tham dự Hội nghị chuyên đề An ninh quốc tế, từ ngày 9 - 12/11/2014.

Trước đó, trong các ngày từ 21-23/2, Đoàn ĐBCC Bộ Công an Nhà nước I-xra-en đã có cuộc làm việc với Viện KSND tối cao, Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm cứu nạn; thăm và làm việc với một số đơn vị chức năng thuộc Bộ Công an Việt Nam…

Theo CAND Online

Đường dây nóng: 0909645589.

Phóng sự ảnh