Trách nhiệm bồi thường vật chất và bù đắp tổn thất tinh thần

Con trai tôi lỡ gây thiệt hại đến sức khỏe của một người. Ngoài đòi chúng tôi phải chịu chi phí chữa trị, gia đình nạn nhân còn đòi đền bù tiền mất thu nhập do họ nghỉ làm và bù đắp tổn thất tinh thần. Trong các yêu cầu này, tôi có quyền không thực hiện việc bù đắp tổn thất tinh thần, có được không?

Con trai tôi lỡ gây thiệt hại đến sức khỏe của một người. Ngoài đòi chúng tôi phải chịu chi phí chữa trị, gia đình nạn nhân còn đòi đền bù tiền mất thu nhập do họ nghỉ làm và bù đắp tổn thất tinh thần. Trong các yêu cầu này, tôi có quyền không thực hiện việc bù đắp tổn thất tinh thần, có được không?

L.V.K. (Bến Tre)

Trả lời: Khoản 1 Điều 307 Bộ luật Dân sự quy định về trách nhiệm bồi thường thiệt hại trường hợp ông hỏi, bao gồm: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại về vật chất, trách nhiệm bồi thường bù đắp tổn thất về tinh thần.

Trong đó, việc bồi thường và bù đắp cho nạn nhân được quy định tại khoản 2 và 3 điều luật trên như sau: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại về vật chất là trách nhiệm bù đắp tổn thất vật chất thực tế, tính được thành tiền do bên vi phạm gây ra, bao gồm tổn thất về tài sản, chi phí hợp lý để ngăn chặn, hạn chế, khắc phục thiệt hại, thu nhập thực tế bị mất hoặc bị giảm sút.

Người gây thiệt hại về tinh thần cho người khác do xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín của người đó thì ngoài việc chấm dứt hành vi vi phạm, xin lỗi, cải chính công khai còn phải bồi thường một khoản tiền để bù đắp tổn thất về tinh thần cho người bị thiệt hại.

Nếu như con ông đã gây thiệt hại sức khỏe cho nạn nhân, theo quy định trên, con ông vẫn phải bù đắp tổn thất tinh thần cho nạn nhân.

Luật sư TRẦN VĂN SỸ