Chuyện làng văn nghệ
Nhà thơ Phạm Hổ chữa thơ cho Trần Đăng Khoa
Cập nhật, 11:10, Chủ Nhật, 25/06/2017 (GMT+7)
Nhà thơ Phạm Hổ (1926- 2000) những năm 60 của thế kỷ trước làm biên tập thơ ở tuần báo Văn Nghệ. Năm 1968, Trần Đăng Khoa viết:
“Tao nhớ mày lắm đó
Sao không về
Chó ơi là chó ơi!”
Phạm Hổ chữa: “Sao không về
Vàng ơi là Vàng ơi!”
Chữa như vậy không thô mà vẫn giữ được ý tứ của nhà thơ nhí là nhớ con Vàng- một con vật thân thiết của Trần Đăng Khoa, hồi nhỏ mỗi khi đi học về nó vẫy đuôi mừng rối rít nhưng đã bị mất.
LÊ HỒNG BẢO UYÊN- st