Phải trả tài sản vay đúng số lượng, chất lượng

Trước đây, tôi có vay của người bạn, tài sản vay là hiện vật. Nay, vì vô tình tôi đã làm mất tài sản vay này. Tôi chưa dám nói với người cho vay về điều này vì rất ngại. Vậy, tôi phải trả bằng cách nào cho đúng?

L.V.C. (Trà Ôn)

Trả lời: Theo khoản 1 Điều 466 Bộ luật Dân sự quy định về nghĩa vụ trả nợ của bên vay như trường hợp chị hỏi như sau: Bên vay tài sản là tiền thì phải trả đủ tiền khi đến hạn; nếu tài sản là vật thì phải trả vật cùng loại đúng số lượng, chất lượng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác.

Hiện nay, tài sản của bạn cho anh vay đã mất, theo khoản 2 điều luật trên quy định như sau: Trường hợp bên vay không thể trả vật thì có thể trả bằng tiền theo trị giá của vật đã vay tại địa điểm và thời điểm trả nợ, nếu được bên cho vay đồng ý.

Như vậy, anh nên thỏa thuận với người cho vay phương cách trả nêu trên.

Luật sư TRẦN VĂN SỸ